Vayijel («animal guardián» en la lengua Tsotsil) es una banda de rock maya-tsotsil originaria de San Juan Chamula, Chiapas, México.
Fue fundada en septiembre del 2006 por el guitarrista Manuel de Jesus.
Vayijel nace también como un proyecto para la revalorización de la lengua materna Tsotsil como expresión artística moderna, ellos demuestran que la música tradicional no está peleada con el rock.
La trayectoria del grupo de rock tsotsil, VAYIJEL, se cuenta desde 2006 en su pueblo natal San Juan Chamula, Chiapas, en el sureste mexicano. Desde sus inicios y a modo empírico, Vayijel creó y desarrolló su música al ritmo de enérgicas percusiones, épicas guitarras y cantos propios de la retórica maya en su lengua tsotsil.
El rock de VAYIJEL es portador de identidad y mensajero de valores, símbolos y conceptos que prevalecen con arraigo entre los mayas del sur de México. La fusión que el grupo logra en sus canciones entre la música tradicional de su pueblo con géneros como el rock y el metal, además de oxigenar, manifiestan que las culturas y lenguas nativas de América están más vivas y vibrantes que nunca.
VAYIJEL es un referente en el rock hecho en lengua materna de México. En los últimos años su propuesta se difunde por toda América, desde Estados Unidos hasta Guatemala, Perú, Bolivia, Venezuela, Brasil, Colombia, Chile y Argentina, la música de VAYIJEL ha traspasado las fronteras incrementando su número de seguidores en redes sociales. Siendo además la única agrupación mexicana en compartir escenario con bandas de culto del rock y metal progresivo internacional como Tool y Primus en la Cumbre Tajín de 2014.
VAYIJEL ANIMAL GUARDIÁN
VAYIJEL ANIMAL GUARDIÁN
[(2012)
ROLITAS CHIDITAS:
[2016]
ROLITAS CHIDITAS:
01 Kuxlejal
02 Kits’an bak
03 Metak in
04 Ch’ulel
05 J-Ilol
06 Cap Jol Cotick
07 No mas guerra
08 J-ilol [Curandera]
MÁS INFORMACIÓN
www.vayijelrocktzotzil.com
VAYIJEL
SUS ROLAS SUS LETRAS Y SU POESÍA
KITS’AN BAK
Buy xa oyot tajne
Muyuk xa a loiltael
Mu xa xa nak’aba
Ak’o xa ba ta ilel
Kits’an bak
Buy xa oyot tajne
Mujk’an xajch’ay ta jol
Mu xa xa nak’aba
Ak’o xa ba ta ilel
K’uchal yun mux ch’ay a k’oplal
Mu xa ch’ay ta jolkutik
Mu xa xa nak’aba
Mu xa xa nak’aba
Kits’an bak…
Tsots la xch’ulel xi chalik
Li buch’u sk’atajesba ta chin bolometik
Mu xa xa nak’aba
K’uchal aun muy ch’ay a loiltael kunkutik
Kits’an bak…
Buy xa oyot tajne
Mujk’an xajch’ay ta jol
Kits’an bak…